Unraveling the Enchantment: The Mulberry Bush Song Translation，Step into the whimsical world of classic English children s tunes with The Mulberry Bush. Discover the enchanting lyrics translated into modern English, capturing the essence of this timeless melody.
In the land of merry childhood rhymes, The Mulberry Bush stands tall as a cherished melody. Let s take a stroll through its playful verses:
A Breezy Beginning
Underneath the mulberry tree, (Underneath the mulberry tree,) Who s been eating our delicious fruit? (Who s been nibbling our sweet berries so?) Oh, the maids, maids, maids, (Oh, the girls, girls, girls,) Seventeen come and seventeen go. (Seventeen here and seventeen go.)
A Tale of Mischief
Now, the master calls, "Who did this?" (Now, the teacher asks, "Whose mischief is this?") With fingers crossed, they all deny. (Each one claims, "Not me, I deny.") But the cat, the cat, the cat, (But the culprit, the culprit, the cat,) Was seen eating the fruit, you know. (With guilty eyes, the cat was caught, you see.)A Moral Lesson
And so, the moral of the tale, (The lesson we should all learn,) Don t lie, or you ll surely feel the blame. (Honesty s the path, away from shame.) In this charming song, The Mulberry Bush teaches us about responsibility and truthfulness, woven into a delightful tapestry of English verse. As generations pass, the magic of these lyrics continues to enchant young and old alike.So, whether you re singing along at a family gathering or sharing the story with your own little ones, let The Mulberry Bush be a reminder of the simple joys and life lessons found in the heart of English folklore.